La nostra società ASD Fratellanza Zinolese è lieta di comunicarvi che, in collaborazione con il Comune di Savona, la Direzione Nazionale ACSI, organizzerà il "1°Trofeo internazionale Città di Savona" nei giorni 2/3/4 giugno 2017 presso il Palasport di Zinola sito in via Brilla – 17100 Savona.

Vi preghiamo gentilmente, per ovvie motivazioni organizzative, di volerci comunicare il vostro eventuale interesse all'indirizzo mail palasportzinola@gmail.com

Cordiali saluti
ASD Fratellanza Zinolese
Pattinaggio artistico

English:
Our society "ASD Fratellanza Zinolese" is pleased to announce that, in collaboration with the Municipality of Savona, the ACSI National Management, will organize the "1st International Trophy City of Savona" on the 2/3/4 June 2017 at the Palasport of Zinola Via Brilla - 17100 Savona.

Please kindly, for obvious organizational reasons, to let us know your interest in the mail address palasportzinola@gmail.com

Thank you.
ASD Fratellanza Zinolese
Artistic roller skating

TROFEO INTERNAZIONALE 2017

Dear Skating Club,

We would be very pleased if you can accept our invitation to participate in the 20th International Trophy Gioni "6th Memorial Claudio Tirreni", our traditional skating competition on Maj 26 - 28, 2017. Deadlines for the partecipation togheter with the general rules of the Memorial are in the attached files.

Looking forward to seeing you in Trieste we send our best regards.

A.S.D. Skating Club Gioni - Trieste

20th International Gioni Trophy “6th Memorial Claudio Tirreni”

Na svetkovinu Isusova uskrsnuća, svim medvjedima i prijateljima klizanja čestitamo Uskrs!
Neka nam uskrsli Krist pomogne dobro u drugima vidjeti, dobro o drugima govoriti, dobro s drugima dijeliti i radosno sa svima „aleluja“ pjevati!

Nada Uskrsloga, neka Vas krijepi navijeke!

Dear friends!

In the attach of this e mail we are sending you the invitation for the 30th edition of Amphora competition that will be held in Croatia, Pula, from 23rd till 24th of June 2017.

This year for the first time the competition is open also to all pairs categories.

We remain always at your disposal for any question you should have.

Sport regards,
Alen Šarić-president of KK ULJANIK PULA

Amphora 2017.

Spoštovani,

naš klub tudi letos organizira tradicionalno mednarodno tekmovanje v umetnostnem kotalkanju "38. GORIŠKA VRTNICA". Tekmovanje bo potekalo od 28. do 30. aprila v Balonu v Športnem parku Nova Gorica.

V upanju na vašo udeležbo Vas lepo pozdravljamo.

Tamara Fon Rejec
IO KUK Nova Gorica

38. Goriška vrtnica